Jean Daive retracera la vie de Babel Bomb, une oeuvre de Jean-Pierre Bertrand, de sa création en 1981 à sa réélaboration en 2004. À partir de cette œuvre, c’est toute la démarche de l’artiste qui sera envisagée par un de ses plus proches témoins.

De sa première exposition en 1981 au Musée des Beaux-Arts de Toulon à celle de 2004 au Musée Picasso d’Antibes, Babel Bomb est représentative de toute l’œuvre de Jean-Pierre Bertrand. On y retrouve les questions du vivant, du nombre 54, de la réélaboration continuelle des œuvres.
Jean Daive réactivera la vie Babel Bomb et les échanges qu’il a eus avec l’artiste tout au long de son parcours, pour partager avec le public ce « quelque chose que je ne peux pas expliquer (qui est) de l’ordre du vivant ».

JEAN DAIVE est encyclopédiste, reporter, photographe, romancier, traducteur, poète et directeur de revues. Connu pour son travail d’homme de radio à France Culture, où il anima, entre 1975 et 2009, les émissions Nuits magnétiques (avec Alain Veinstein) et Peinture fraîche (1997-2009). 
Il est l’auteur d’une vaste œuvre écrite qui embrasse à la fois le roman, la poésie et la critique. Sa bibliographie compte en particulier trois cycles publiés chez P.O.L : Narration d’équilibre, la Condition d’infini et Trilogie du temps.
 Il a également proposé plusieurs traductions (Paul Celan, Robert Creeley, Norma Cole).
Au fil des années, il a fondé et dirigé plusieurs revues : fragment (Brunidor, 1970-1973) ; fig. (Fourbis, 1989-1992) ; fin (galerie Pierre Brullé, 1998-2006) ; Koshkonong (Eric Pesty éditeur, 2013-), Brille-Babil (Éditions des Crépuscules, N° 1 paru en octobre 2021).